Họp mặt Tân Niên
Vài Hình Ảnh
Ghi Vội

 

 

 

 

 

 

 

  Thư Riêng Tình Chung 1 Tháng 11 Năm 2007  
 

Thư Riêng Tình Chung

Chánh thân,
Cám ơn bà chị và vợ chồng bạn cho mình tạm trú và cho ăn uống tại nhà một tuần và còn cho đi thăm chơi đây đó.
Nhân gặp bà chị, và lối sống vợ chồng bạn, mình nhớ lại quê hương.
Mình đã làm hai tập thơ này sau khi ở Cali về. Mình quyết định tặng bà chị và vợ chồng bạn để đọc cho vui và thông cảm với tâm sự người lớn tuổi luôn luôn nhớ quê hương.
Kính chúc bà chị và gia đình bạn luôn được mọi sự như ý.

Tô Đình Đài, Iowa  9/11/07
PS. Có hình ảnh gì về cuộc họp vừa rồi, gởi cho mình với nghe.

** Anh Đài mến:
Gia đình Chánh rất hân hạnh đón tiếp anh về chơi với Hội và mãn nguyện thấy anh đã có những ngày đáng nhớ và nhận thấy sự ấm cúng trong tiếp đón một đàn anh dễ mến, hiền hòa và chân thật. Mong năm nào anh cũng về chơi được như vậy để Chánh còn có cơ hội nghe những tâm sự. Biết đâu sau này Chánh sẽ là người viết một tập truyện nhỏ về anh, thay vì chính anh! Khi nào trưởng nữ anh qua đến Iowa, anh nhớ cho Chánh biết tin để chung vui. Giờ đây trên đó bắt đầu lạnh, mong anh bảo trọng sức khỏe. Nếu quá lạnh cứ thử di chuyển về Cali cho ấm áp cuộc đời, nghe anh!! Thân mến.

Kinh Thay Vận
Em la Le Van Hung 49, YKH #9, cung lop voi chi TN San. Em la mot trong 2 Webmaster cua YKH Website. Em da nhan duoc bai viet "toi viet bai thu hoach phan 2" tu anh VChanh chuyen den. Em dang dam bop (massaging) bai viet nay de chuan bi dua len Web. Moi doc vao cau dau tien "Ke do la chi BS Ton Nu San..." thi em hoi chung hung (be dumbfounded). Sau khi tro lai xem phan mot, den doan cuoi moi thay make sense. Hai bai nay lien tuc voi nhau tuy nhien vi lau roi khong nho bai truoc, nen khi doc bai nay luc vo dau thay hoi la. Em nghi viec nay cung se xay ra voi may ACE doc gia khac.
Khi doc den phan Dai Hoc Y Khoa Hue thi that la xuat sac, nhu la xem mot buc tranh ve ra YKH Hue qua tung giai doan noi troi. Mo ta rat song dong nhung tuong quan, tuong tac giua cac thanh to: Ban Giang Huan, Sinh Vien, Truong/Vien va hoan canh dat nuoc. Bai nay se giup cac "hau boi" ke ca khoa 9 hieu them nhieu ve Truong minh. Phan nay tu no xung dang la mot bai viet rieng biet.

De co su lien tuc, em xin y thay nghi sao neu BBT gop hai bai lai mot duoi tittle "Toi viet bai thu hoach" con phan Dai Hoc Y Khoa Hue de rieng ra thanh mot bai doc lap? 

Trong phan danh gia giai doan 72-75, Thay co noi ve chuong trinh/hoai bao chua thanh hien thuc. Em trom nghi Thay van co the tiep tuc phan nao nhung y nguyen do duoi mot hinh thuc khac:  Ung ho HAHYKHHN bang cach truyen lai cho SV va the he sau kien thuc/kinh nghiem va su thong thai cua minh qua nhung bai viet cho YKH Web khong nhung ve van hoc ma con ve chuyen mon Y khoa va y hoc nua.

Kinh chuc Thay Co va gia dinh luon vui khoe. Le Van Hung 49


Than ai goi anh BSLVHung .Xin cam on anh neu y kien tach rieng bai DHYKHue. Toi nghi the cung duoc. Ngay mai toi se noi them neu can.
Toi da viet xong bai "Chen com Phieu mau" va se goi nhu da hua. Song khong gap, con sua lui sua toi.  Than ai.   Van le . 

**Kinh Thay,
Da dua bai viet thanh 2 bai (1) Toi viet bai thu hoach va (2) DHYKH len Web. Cung mot cho o Trang van nghe>Ky>Bai. Nghe tua de "chen com Phieu Mau" thay rat hap dan, lam em nho may cau cua Cao Ba Quat:
" Ao Trong Nho bac thec giai xuan thu cho duom sac can lao
  Com Phieu Mau ham xi doi tue nguyet cho dan day gian kho
  Gio trang roi rung de cai quyen gay
  Suong tuyet hat hiu lam con nhan vo" ...
Hoi con trung hoc em thuoc long bai nay, nhung dien tich day ray trong do thi khong nho het.
Hung 49

** Kính thưa Thầy Vận:
Chúng em hân hoan chờ đón đọc bài “Cơm Phiếu máu” Thầy sẽ gởi qua trong nay mai. Thầy nhớ gởi sớm để chúng em còn đánh máy và gởi bản thảo về lại cho Thầy kiểm soát nhiều lần cho được perfect 100 % trước khi Thầy cho phép chúng em chính thức đua lên website. Kính chúc Thầy Cô vui mạnh.
Kính thư, em Vĩnh Chánh.

Than goi anh BSVChanh .Hom truoc may lan lien tiep,toi co nho anh chu y dum cho dua len Web Hoi cac bai ve Bai viet Thu hoach ma toi da sua chua cac loi danh may va co them chut it va dan co gi truc trac thi xin cho biet . Anh da co hua se chu y. Cac bai ay toi
co y viet chu nghieng(italic) cac ca dao ,thanh ngu nen rat de dang nhan biet,
phan biet bai chua sua voi bai da sua roi , vi neu khong phai la tac gia thi rat  kho biet.Hien nay trong cac bai tren  Web la nhung bai chua sua gi ca , co nhung loi rat ngay ngo,toi doc cung thay kho chiu. Van da dong thuyen ,biet lam the nao .Co the nao rut cac bai ay khoi trang Web khong?  va doi dip khac ? Than ai.  Vanle .
TB.Toi co the goi lai  cho anh cac bai da sua chua cac loi danh may va co them chut it neu chang may cac bai da goi cho anh bi that lac trong e-mail .

**Kinh Thay,
Xin thay mat VChanh de tra loi truc tiep den thay. Sua hay lay di cac bai tren Net deu rat de.  Thay cu cho biet nhung cho nao can sua tui em se lam lien. Hoac Thay viet Email noi cho sai o bai nao, paragraph nao, dong thu may va muon sua nhu the nao. Cach nay em so Thay phai viet dai, ton nhieu gio. Cach thu 2 la print cai bai viet tu tren net, mark nhung cho sai roi gui bang postal den cho VChanh. Neu Thay da co san cac bai da duoc sua va them thac xin cu goi den, tui em se so sanh va sua lai.
Kinh thu, Hung Le

 Than goi Anh BSLVHung . Toi rat khich le khi doc e-mail vua roi cua anh . Xin cam on anh nhieu.Toi cung thay nhe nhom vi anh cho biet sua chua o Web la de dang .  Ngay July 05,2007 toi goi qua e-mail cho anh VChanh "goi cac ho so thu hoach" kem theo files cua 3 bai : "cac anh khoa 1", "phan 1" va " phan 2" cua bai Thu hoach ,da duoc sua chua va cac ca dao ,thanh ngu viet chu nghieng (italic) cho de nhan biet.  Ngay July 17 toi goi email noi ve bai thu hoach cho ykhoahue@yahoo.groups .Ngay Wed July 25 toi lai e-mail cho anh VChanh nhac nho chu y dua len Web cac bai da co sua chua .
Nhu vay files cac bai ay ,da sua chua, hien co trong computer cua anhBSVChanh.
Du sao neu that lac toi se gui lai vi cac files ay con nam trong Words va Documents cua toi,  va trong doi 3 bai ay : 'Cac Anh khoa 1' ,Toi viet bai thu hoach, va "DHYK Hue " se khong co ti vet khi ra mat Hoi va than huu .
Than ai . Vanle .

** Hùng 49 thân mến:
Cám ơn Hùng đã trả lời thư của Thầy Vận giùm mình. Phải cám ơn luôn Hùng đã nhận lãnh luôn nhiệm vụ sửa chửa các bài của Thầy về sau. Như vậy mình khỏi cần phải thay mắt kính. Coi chừng đó, chử Thầy viết rất li ti, khó đọc lắm, nên mình thường tự ý phải đoán mò, nhiều lần không trúng ý Thầy nên..giải nghệ là vừa. Cám ơn Hùng đã giải quyết vấn đế nhanh gọn.

Thân mến, anh Chánh

 

**Hi cac ban ĐT Giáp và Phan Chánh Ba:
Trước hết cám ơn Giáp đã gởi mấy tấm hình khóa 7 chụp vớI nhau nhân có Lê Văn Thái về chơi. Nếu sau này còn có những hình về bạn bè YKH, về trường YKH, xin gởI cho mìh vời.
Phan Chánh Ba oi, mình còn nhớ bạn rất nhiều, sau mình 1 năm, cùng khóa vớI  Trọng, Dương, Lợi, Hồng Huệ, Xuân, Xuân Phủ Cam, Kim Liên…PC Ba: ngườI cao và hơi đen, đá banh cũng giỏi nữa.Không biết bây giờ bạn hiện ở đâu , Huế??
Chúc các bạn nhiều yên lành và hạnh phúc.
Đây là website của HộI Ái Hữu YKH HảI NgoạI: www.ykhoahuehaingoai.com   Mong các bạn vào trang nhà xem cho vui và nếu được xin gởI cho mình bài viết nếu muốn cọng tác vớI web.bọn này.
Thân mến, Vĩnh Chánh

Chao anh Chanh,
Rat vui nhan duoc tin anh va cam on anh rat nhieu.
Hien minh dang o Bien Hoa. Anh van thuong chu?
Cho minh gui loi hoi tham den cac ban o hai ngoai anh nhe.
Chuc anh va gia dinh vui, khoe.
Than men,
Phan Chanh Ba, khóa 8

 Anh Vinh Chanh than men,

Minh hien dang rat can lien he voi BS Vo Dai Loi (cung khoa voi minh), tuy vay minh khong biet duoc so dien thoai hay dia chi email lien lac cua BS Loi. Anh Chanh co biet so dien thoai hay dia chi email cua BS Loi khong, anh cho minh voi. Cam on anh rat nhieu.
Chuc anh cung gia dinh binh an va suc khoe.
Than ai,
Phan Chanh Ba, khoá 8

**Hi Phan Chanh Ba:

Vi tinh cach urgent cua meo PC Ba goi cho minh hoi ve dia chi email cung nhu so ÐT cua VO Dai Loi, nen minh cho tin tuc lien , Mong ban Vo Dai Loi khong buon phien.
DT cua Vo Dai Loi: 318-239-2606, con dia chi email : loidaivo@yahoo.com 
Than ai chao PC Ba. V.Chanh
PS neu co dip cho minh goi loi tham Xuan (o Hue?)

Anh Vinh Chanh than men,
Cam on anh rat nhieu.
Chuc anh cung gia dinh binh an.
Phan Chanh Ba.
Chanh thanmen,
Chanh va giadinh van khoe chu ?
Luc nao can va sap dang bai nho bao tin de minh gui tiep ?
Chuc an manh.DPham. 


**Hi Duong;
Lau ngay khong tham hoi. Ban cong viec lu bu. Minh rat can nhung bai tho hay bai viet cua Duong, Khi nao goi qua cung duoc nhung som duoc thi tot hon de bon minh con edit lai cho lan len trang web lan toi. Mong gia dinh vui manh
Than men, Chanh


Chanh than,
Thu Chanh viet the nay thi minh chang biet dang nao ma mo vi kieu "noi nuoc doi", nua nac nua mo nhu thit thi con hieu duoc chu con nhapnhang "nua o nua ve" thi that la "thuong nhau kieu ay bang muoi phu nhau" :
"Khi nao gui qua cung duoc nhung som duoc thi tot hon..."
Noi cho vui vay thoi chu minh cung gui 1 baitho,con bai viet de lan sau vi minh phai nhuong dat cho nguoi khac !  
Chuc ca nha vui khoe.
dp.
**Hi Dương:
Mình không phảI muốn nói “ nước đôi”, nhưng nếu nói là muốn bây giờ thì lạI sợ như là thúc hốI Dương quá. Mà nói gởI trong tuần tớI thì đâm ra lẩm cẩm, thành thử phảI nói “khi nào cũng được, nhưng càng sớm càng tốt”. Dzậy đó, hiểu chưa?! Mình đang lo đến ngàu upload bài vở vào website cho đầu tháng 11 tới. Nhớ gởI cho bài viết dài dài chút nghe.
Cam on Duong nhieu.
Than men, Chanh
PS vua roi Phan Chanh Ba, o Bien Hoa/VN co goi email cho minh de xin dia chi website cua YKH. Minh da co meo lai cho PC Ba lien.

Chanh oi,
Comp co nhuc dau so mui gi khong, sao khong thay tra loi anh Sang gi het vay? Chanh da nhan duoc bai Thu Dan va a?nh "nam xua" cua anh khong?
Chanh nho cho anh biet tien sach va CD cua anh Thuong de anh goi lai Chanh luon nha.
Co le Chanh cung ban ron lam, khi nao ra~nh thi tra loi anh cung duoc.
Men chuc Chanh va gia dinh suc khoe va an lac.
Anh Sang.


**Anh Sang men:
Chanh da nhan thu anh goi cung voi bai viet khoang tren 1 tuan. Nhung co ban viec nen chua tra loi anh duoc.Rat cam anh ve bai viet. Se dang vao nhung lan toi.
Sach va CD Chanh goi tang anh chi, la nhung nguoi dong gop tich cuc cho website YKH. Mong anh chi nhan cho.
Moi anh chi len lai website doc nhung bai moi, trong do co bai cua chi T Tam.
Than men, Chanh.

Chanh men,
Cam on Chanh da bieu CD va A Life Changed (tac gia Le Dinh Thuong).
Da doc nhung bai moi dang.
Mong Chanh enjoy mot cuoi tuan khong ban ron voi nhung niem vui tron ven ben gia dinh.
Thanh Tam va Sang.

**Anh Sang/ chị Thanh Tâm mến
Đừng cám ơn Chánh, mà chỉ gởi cho Chánh những bài viết của anh và chị là quá đủ rồi. Không có anh chị phụ giúp cho website thì có lẽ web này đóng của từ khi…mới ra lò?! Đừng quên thỉnh thoảng gởI cho vài CD anh chị hát nữa nghe.

Thân mến, Chánh 

Dear All Friends and Colleagues,
I would like to send you the website address of a young Vietnamese graduate of Hue, Dr Mai Huu Phuoc. He is working now in Danang. The address is http://maihuuphuoc.wordpress.com The website is dedicated to poetry, music and litterature from the contemporary perspective and love of a today's medical doctor in Vietnam. 
Why I am interested of this website? In 1998, when I arranged the trip to China to Dr Eugene Braunwald, he asked my friend who is a friend of his secretary: WHo is Dr Nguyen? My friend answered and gave a 1 minute sketch of what I was doing at that time. So Dr Braunwald answered: I am glad to know a cardiologist who knows more than cardiology. I learned the lesson at that time. Cardiology (or Medicine) is a different subject or topic or world or animal if we see it from different perspective. Cardiology or medicine is amazingly different if you see it from the eye of a child, a musician, an orchestra conductor, a physicist, a nuclear scientist, a space scientist (former Indian president), etc. and theses views really change or enrich what I or we know about medicine or cardiology. Recently, I raise the question of physiology in space or how to treat heart failure for a patient in the international space station. It is interesting to read the answer from a medical scientist with bachelor degree in aeronautics. So when I have some rare free time, I browse the website of Dr Mai Huu Phuoc. Because he lives in Vietnam so his website reflects the social and political aspect of today's Vietnam.
 IF ANYBODY IN THE MAILING LIST DO NOT LIKE TO READ ABOUT THE SOCIAL LIFE OF VIETNAM FROM A VIEW INSIDE VIETNAM, PLEASE ACCEPT MY APOLOGIES AND DO NOT ACCESS THE WEBSITE.
Best regards,
Thach Nguyen MD FACC FSCAI

** Hi Thạch:
Thank you for the referral of the above website that I very much enjoyed. Your thought about a well rounded person, needless to mention a doctor (not only for a medical doctor but for any one with any major), who knows more than the field that he or she is trained for, is shared by all people with a common sense and an open mind. That explains why so many scientists become writers, artists, poets, politicians…that reflects the evolution of mankind, it is also the challenging aspiration of any living human being.
I do not think that your referral of the website causes any controversy in our mutual ass. We are too mature enough to know what is good to retain and what is bad to let go. I did really enjoy the song “ Hoàng Hôn Trên Phá Tam Giang”; the lyric very nice and the music strongly impressive! If you have a chance to write to Mai Hữu Phước, please tell him that I congratulate him for website, and I am looking to surf his website many more times in order to enjoy the music and the poetry and the writings.

Thân mến, anh Chánh 

 Dear Anh Chanh,
Em moi doi lai ngay thi vao cuoi thang 10 thay vi giua
thang 10. I've been diving deeply in the sea recently.
Thank you.
Em Bao, Khóa 26

Hi Bao:
Anh moi di choi Las Vegas ve, doc thu Bao nen tra loi lien.
Truoc tien cho anh cam on vo chong Bao da cho anh chi rau Má , Thanh Long và ỚT. Anh chi tu hoi khong biet trong nha cua gia dinh vo cua Bao co trong cac loai rau de ban khong? Neu co 1 vuon dep va trong nhieu thu rau qua hiem cua VN nhu vay thi rat hay. Co dip anh chi se xuong tham dong mon o San Diego 1 chuyen.
Rang prepare cho can than, va tu tin truoc khi di thi. Chuc Bao nhieu may man nghe.
Than men, anh Chanh

Chanh oi,
Cam on da doc cuon sach va co loi nhan xet khach quan. Nhung truoc het phai khen ngoi Chanh sau khi doc qua bao nhieu cu dien thoai de quy tap anh chi em ve ngay Dai hoi, chi co Chanh moi co kha nang lam noi may chuyen do, lai con phai lo ta tuc cho To dinh Dai va Thay Co BDTam. Nhu vay thi chuyen di choi Mexico that la well-earned.

Ve nhan xet sau khi doc sach, dung nhu Chanh noi, minh co phan lucky so voi mot so nguoi cung hoan canh ( hoc tap khong lau lam, vuot bien an toan, dinh cu tam xuoi xe...), le di nhien cai gi cung tuong doi tuy khi minh nhin ngang, nhin len hay nhin xuong. Cai cau chuyen cua minh chi la mot trong nhung tram ngan cau chuyen cua thoi buoi do, a life changed cua minh cung la life changed cua 2 trieu dong bao ty nan CS troi giat den cac nuoc tu do thoi diem 75-95, va cai chu ket thuc "WHY" noi len tam trang ma minh nghi rat nhieu nguoi chia se. Tai sao?

Neu bay gio minh dat mot cau hoi nhu the nay : Voi cuoc song hien tai cua ban, thi ban cho rang cuoc doi doi vua qua la for the better of for worse ?

Tra loi cau nay khong don gian. Le di nhien nhu doi song o My thi sung tuc vat chat, nhung neu minh co duoc mot lua chon (a choice) thi nhung nguoi nhu Chanh voi minh co bo nuoc ra di khong ? Tat nhien khi noi den choice thi dieu kien 2 ben phai tuong xung (vi du nhu CS chiem mien Nam nhung dung duong loi hoa hop hoa giai, dan chu hoa chinh sach, keu goi moi thanh phan doan ket de xay dung lai dat nuoc..) thi du co biet My sung tuc den chung nao, tui minh van o lai phai khong Chanh?

Co the co nhieu nguoi bay gio man nguyen voi hoan canh moi, minh khong dam noi den. Nhung minh van om mot nuoi tiec khong nguoi: do la dem tai nang cua minh hoc duoc tu que nha hoang phi xu nguoi de doi lay mieng com manh ao, de roi thay con chau lan luot xa roi que cha dat to, de roi chinh minh cung bo xac noi xu nguoi. Do la cuoc doi doi khong mong muon.

Vai y nghi de dap lai loi Chanh.
Than men chuc gia dinh an vui.
LDT

PS. Dang viet cho Chanh thi phone reo. DSNam nho dat vong hoa phung dieu nhac mau NVBach. Minh tiec khong di ve Phila duoc ngay mai nhung da goi vong hoa roi, bay gio them mot cai lon hon cho Hoi.

**Anh Thương thân mến:
Rất cám ơn tác giả cuốn sách “A Life Changed” đã diễn tả chân ý của mình với độc giả. “Đổi Đời” có lẽ rất đúng cho hoàn cảnh nói chung của tất cả mọi người tỵ nạn. Dù sao đi nữa, đại Ca Thương vẫn là một biểu tượng cho một thành công trước 1975 trong nước và sau 1980 trên xứ người sau khi vượt biển tìm Tự Do.
Mong gặp anh chị ở Little Saigon trong những dịp lể sắp tới.
Thân mến, em V. Chánh

Dear All,

I would like to introduce myself and tell you a bit about me since this the first time I am writing on the Alumni website. My name is Phan Cảnh Hưng # 29 ( 1989-1995). I came to United States ( Los Angeles, California) at the end of 2004 where I am now trying to persue my career in Medicine. By the end of 2007, I will finish the  Board exams (USMLEs) and will be ready to apply for Residency of 2009. Prior to living in the US, I lived in Hue where I studied and became a general surgeon and then went on to train in Germany for 1 year in the field of Urology.

In order to prepare for residency, I would like to ask you, doctors who are already practicing, to advice me on which way I should continue and which direction and field would most likely fit me best based on my situation. I am still interested in surgery, but I do not know what my chances are to be accepted into Residency. Are any of you abe to help or refer me to a hospital that can bring me in for an observationship?

Please get in touch with me with any information that would help. Thank you in advance for helping me out and supporting me in any way.

with the warmest regards,
Phan Cảnh Hưng

**Hi Hưng,
As I told you when we met at YKH Reunion in August, you can apply for general surgery residency, family practice or internal medicine. However, it will be much tougher to get in to surgery because of our FMG status and spoken English problems. My advice for you is to accept any position offered outside of matching program. Just remember that, you will only earn title M.D. only with post graduate training in the US. After going through at least one year of training, more familiar with American medical environment, better and more confidence in English communication and you still want to go back to surgical-urology training, you can seek for a slot inside the hospital training program (much easier than applying outside) or try an outside program if you think you are good enough. Do not waste your time for waiting a program you like and if possible (if financial status allows), try a volunteer job in a community hospital for improving the communication skills.
By the way, I think your classmate -Dao Ngoc Hai- just started his new job as a general internist (after 3 years of internal medicine in Texas) in a group practice (managed care San Bernardino Medical Group) and he just asked me for an inpatient consultation earlier this week. You should contact him for more ideas. I also have a young Vietnamese associate ( an American graduate) who had gone for surgical residency in the first year and then changed to internal medicine/nephrology later on. With your surgical/urological experiences, becoming a nephrologist is not a bad idea, especially nowadays we need more interventional nephrologists (who do a lot of procedure in nephrology such as tunneled catheter, creating fistula, access throbectomy, etc.).
Just remember, you are getting old when waiting. Good luck and I am looking forward to good news for YKH group regarding your success.
Anh Hiệp, khoá 13   

**Hưng.
Nhu la nguoi da tung qua con duong Hung dang di. toi
hoan toan dong y voi Hiep nhung diem can phai luu y:

1.Anh van, dac biet la Skill Communication
2.Nen lam viec trong mot moi truong binh vien,(thien
nguyen neu kha nang tai chanh cho phep)de co mot an
tuong tot khi di phong van.
3.Co gang thi diem kha cao.
4.Phai pass cac mon thi khong qua 3lan,co nhung
program, khong nhan, neu minh thu 3lan khong dau.
5.Dung cho doi,phai vao cho duoc bat cu program nao,
roi tinh sau, khi do Hung se co nhieu loi the hon.

Vi la Bs giai phau o VN,den My,1985, lam viec as
surgical technician o binh vien Strong Memorial
Hospital,Rochester,NY, sau khi passed,ECFMG,
FLEX...duoc vao surgical resident cung binh vien,nhung
trong 3 thang anh phai bo vi nhieu ly do.. va nhay qua
internal medicine.

Cau mong nhung may man den voi HƯNG.

Than.
LOI VO khoa 8.

 

** Cám ơn các bạn Lê V. Hiệp, Võ Đ Lợi đã cho đàn em Phan Cảnh Hưng và những bạn trẻ sau này những lời cố vấn rất đầy đủ và thực tế. Chúc Hưng mau chóng xong phần Step 2 với số điểm cao để sớm vào được chương trình.
Thân mến, V. Chánh 


Bich Van oi, Chanh oi.
Mong Chanh da nhan duoc carte goi tu Chepet/Tamil Nadu - S. India. Dang con phai lam viec cho den ngay 25.10.2007, sau do tro lai Germany.


Cong viec lung tung va benh nhan rat ngheo, Khong lam het viec duoc.
Nho Chanh chuyen cho Bich Van email ni.
Chanh va Bich van tu nay dung die chi email ni de lien lac,

                    huatonthat157@gmail.com

Van oi,
hoi o Hue co chuyen bai "Giot nuoc mat" nhung khong thay Bich Van chuyen lai bai da sua hoi nga....... thoi gian qua, co mot co Viet Nam bi chong (husband) giet chet tai Dai Han.
Co ta bi gay den 18 cai xuong suon...... ui ui... That la toi nghiep cho dan ba Viet Nam di lay chong Dai Han, Trung Quoc, Dai Loan.....
Nho Bich Van chuyen lai bai Giot Nuoc Mat cho voi, thank you.
Hien tai Chepet cung kha mat vo co mua, tuan truoc nong den 38 C.
Chuc Bich van va Chanh an vui. Rat mong nhan duoc tin cua Chanh va Bich Van
A, cung doc duoc ykhoahuehaingoai, cho nen cung rat vui....merci Chanh da lam nhung viec ich loi cho ACE Y Khoa Hue.
than men
Anh Hua

**Hi anh Hứa:
Rat vui mung nhan duoc meo cua anh. Mấy lau nay Chanh bi dau "tim"  (thuong xay ra sau moi Dai Hoi YKH) nen có bỏ bê mang luoi. Nay on dinh duoc con tim cua minh lai roi, nen tra loi ASAP cho anh day.
Chanh van chua nhan duoc carte anh goi tu India. Trong cuoi thang 8, bon Chanh co di choi o Acapulco/ Ixtapa ben Mexico, co goi 1 carte postale ve cho thang con trai dang theo hoc o St Louis, Missouri; cho den bay gio chau van chua nhan duoc. Mexico nam gan bien gioi voi USA. Anh Hua goi carte poatale tu India, chac co le “đến Tết Congo”bọn Chánh mới nhận được.
Chuc anh lam viec that gioi, that nhieu va sửa môi sức cho nhieu em be. Bay gio la ngay 23 o USA, vay anh Hua con o India them 2 ngay nua roi bay ve lai Duc? Hay bay thẳng qua Peru?
Nhu vay tu nay ve sau, se dung dia chi email moi nay de llac voi anh Hua?!
Bich Van oi, neu goi cho anh Hua bai Giot Nuoc Mat, nho forward cho anh Chanh 1 copy nghe. Ben Duc bay gio da lanh roi, phai khong? Ben nay thi nong vi gio Santa Ana voi nhung tran chay rung/ chay nha kinh khung.
Chuc tat ca vui manh.
Than men, Chanh

Life is too short to wake up in the morning with regrets,
so love the people who treat you right,
forget about the ones who don't,
and believe that everything happens for a reason.
If you get a chance, take it.
If it changes your life, let it.
Nobody said life would be easy,
they just promised it would be worth it.
Lê Đình Cường

** Cường ơi:
Anh đọc bài thơ này nhiều lần và nhận thấy nó rất hay với nhiều ý nghĩa thâm thúy. Life never is easy, because easy or not is what we perceive and not because we receive. Chase a chance is like chasing a star. But take a chance into your hand means try this opportunity to see it changes the course of your life! Well, let it be, I fully agree with you.
Best regards to your other half. Thanks a lot for frequently feeding good stuffs to our YKH email.
Thân mến, anh Chánh.

Hi Chanh
cam on Chanh da tra loi email. Rat vui.....Tu nay Chanh va Bich Van hoi YKHue => dung dia chi email huatonthat157@gmail.com lien lac .
dia chi email cua hua.ton-that@missioklinik.de chi nhan duoc tai benh vien Missionsaerztliche Klinik ma thoi.
co doc duoc tin tuc ngay hop YKHue thang 08.2007. Mac du rat xa ACE YKH => qua hinh anh, email trao doi giua Chanh - ACE YKH that am long va gan gui voi ban be xa xua. Chanh da bo ra rat nhieu thi gio cho su doan ket ACE YKH.
Carte tu An Do se den cham ma thoi....hy vong nhu rua.
Tai Viet Nam ACE YKH van theo doi va doc duoc ykhoahuehai ngoai,
De nghi voi Chanh: khong cho nhung hinh anh co quoc ky Viet-Nam => co vang 3 soc do vao mang de ACE tai VN khong bi kho khan.
Tuong lai : YKHue Hai Ngoai va YKH trong nuoc co the den gan voi nhau.
Cong San VN cho den bay chu cung con lo so su ket hop tung doan, tung nhom.... so revolution da ma./
Bich Van oi,Tu lau khong nhan duoc tin, => sua bai xong thi chuyen cho Chanh + Hua. Merci.Nhin hinh cua BVan tren mang Ykhoahuehaingoai =>  BVan giong Thay qua xa troi.
tham Bich Van + gia dinh
Tham Chanh , Chau va cac chau
Hua

Anh Hứa ơi, anh Chánh ơi,
Em chuyển bài Giọt Nước Mắt đây ạ.
Ui chao ơi, em phục anh Hứa quá xá, lơ đãng tới mức ni là hết cỡ rồi. Em mạn phép tự ý thêm thắt các dấu chấm phẩy cho bài viết rõ nghĩa hơn, anh Hứa xem lại trong bản errata như thế có bằng lòng không hỉ, em đã làm sẵn bản ready để anh Chánh chỉ cứ như thế mà đăng lên.
Và anh Chánh nhớ đừng lơ đãng lấy bài origine mà đăng (như trong tập san Y) thì công trình rị mọ sửa của em là đổ xuống sông xuống biển mất thôi. Chỗ cháy có gần khu vực của anh Chánh không rứa, em xem các videos cháy mà thấy khủng khiếp quá. Trong gia đình em có người ở San Diego phải di tản mấy bữa nay.
Anh Hứa ơi, em merci anh Hứa nhiều về vụ đưa tiền cho cháu Minh giúp em, vì chị Kim Ngân có meo cho em biết rồi ạ. Khi mô anh Hứa về lại thì phone cho em nhé. Anh Hứa kỳ này đi lâu ghê, em phone vào bệnh viện lẫn về nhà mấy lần mà không thấy anh Hứa đâu cả.
Em, B. Vân

**Hi anh Hứa và B.Vân :
Chánh đã nhận meo cuả anh/ B. Vân kèm theo bài viết của anh đã được make up rất đàng hoàn bởi 1 webmaster văn hay chử giỏI, nên Chánh sẽ cho bài anh vào website tháng 11 này. Xin hứa với B. Vân là anh sẽ không làm trở lại cái mistake lần nữa đâu. Sẽ upload bài B. Vân đã sửa vào, còn bài original thì đã..delete rồi cho khỏi lộn xộn.
Đến khi nào B. Vân mới qua thăm lại USA. Còn anh Hứa nữa, tháng 8, 2008 có qua chơi với YKH được chưa??
Chuyện anh đề nghị screen những hình YKH có cờ VNCH để tránh tình trạng gây allergy cho các ACE bên kia cũng là một điều logic nên nghĩ đến. Sẽ có dịp nói chuyện với Tân Chủ Tịch Phác, BCH mới và các cụ Cố Vấn và sẽ cho anh biết sau.  
Thân mến, Chánh

PS: Thuận ơi nhớ cho địa chỉ email mới của anh Hứa vào trong YKH Group để llạc, và lấy cái củ ra. Cám ơn

 

Quy than huu oi,

Ngoi o nha xem TV thay canh "than lua" cu cuon quet vun vun het cay toi nha, tu thung lung nay den doi nui khac, tu Magic mountain den  quan Cam , lan toi San Diego, moi thay suc manh khung khiep cua" Me thien nhien" ( Ba ni ac lam, chu khong hien nhu may tu mau y khoa Hue mo).That may man khi thay quy ba con YKHue duoc than hoa che nha cua xau xi nen khong chieu co den. Nhat la PC Duc. Ai hoi nghe theo loi xui dai cua ong Tran Te Xuong, bong be nhau len nui doi ma o lam chi. Thoi , sau chuyen ni, don ve Bolsa ma o cho gan gui voi anh em di.
Khong biet khi mo thi ong hoi truong Phac, ba UV tuong te, va ong UVLL moi di tham dan cho biet su tinh day. Co uy lao chi thi cho biet nghe. ( Hay la may vi ni cung dang ngoi cau troi khan phat cho tai qua nan khoi nen quen ca chuyen cuu tro than huu di!.
Thân, Đồng Sĩ Nam

Than ai chao cac anh chi va cac ban,
Gia dinh chung toi xin thanh that cam on cac anh chi
va cac ban da quan tam den su an toan cua gia dinh
chung toi trong ngay qua, da dien thoai tham hoi va
cho nhung loi khuyen bo ich trong hoan canh hiem nguy
nay.Hom qua lua tran len tu phia sau doi,cach mot con
duong nen cung de so. Hom nay mac dau lua con chay
chung quanh khu vuc nay, nhung khong co gio lon, nen
cung do nhieu, tuy nhien, khong khi con nang mui khet
ret cua tro va bui nen cung rat kho tho va mat cay xe.
Do dat da chat san len xe chi cho linh cua Canh Sat
bat buoc di tan.
Than ai,
Phan chanh Duc va gia dinh.

Hi Duc:

Mong Duc va gia dinh luon binh an va som on dinh tinh
the sau wildfire in Foothill Ranch. Phu nam nay cung
xui lam, vua bi mat xe roi cung may co canh sat tim
lai duoc, co bao hiem bu tien sua chua cung do kho.
Chuc ca nha may man va an lanh.

Than,

Phu Le, Khóa 12

Dear Duc, Good luck. I talked to Anh Chanh and he told me about you and your family. He said he could not reach you by phone. He told me that in your area the fire was contained and tonight the wind died down so hopefully the situation is better. My parents in Irvine were in the same situation, ready to be evacuated. Luckily, the fire in Irvine was contained.
Nguyễn N.Thach


**Wow! Vay ma T khong biet gi het tron. Neu anh chi can gi hu anh em mot tieng, tui T se gang sap xep xuong phu anh chi mot tay. Con chi Ton nu Hay, anh Ngo Gia Cuong, Ho Ngoc Anh/BichNgoc, cac ACE khac va ba con o San Diego co sao khong? Mong tat ca duoc binh yen. 
Thân, HĐ Thuận

Xin cam on Thuan va cac anh chi dda quan tam trong vu chay lon nhat lich su  o  San Diego county.  Vung co ba con YK  o SD tuong ddoi binh an ngoi trong nha choi thoi vi o ngoai khong khi nang mui khoi va tro bui dday san.
Thân, Tôn Nữ Hay, khóa 10

 

Hi Tất cả:
Cam on su quan tam cua anh Thuan va quy ACE,
 Nha cua Anh/Ngoc ... chua chay. Khu vuc East Rancho Penasquitos duoc lenh chuan bi de di tan, nhung cho den nay van chua thay canh sat va linh cưu hoa go cua, nen van ... chua di tan co chien thuat. Con khu vuc RP phia ben kia duong Black Mt. Rd thi canh sat da cho evacuated toi thu hai roi.

Xui thi bi chay nha thoi. Nhung neu chay thi co hang bao hiem ... tra tien xay lai nha! Qua chuyen chay nay moi thay su lam viec huu hieu cua Fire Department, Police Department, City, State and Federal. Mot phan cung nho may nam truoc day, vu chay Cedar o SD da giup city/county hoc duoc kinh nghiem de lan nay chuan bi tot hon va nhat la sau vu Katrina ma chinh phu lien bang - qua FEMA and military - dap ung nham le hon.

Cac co quan cua chinh quyen co tham quyen phai co nhiem vu giup dan chu khong phai la co che XIN-CHO nhu o Viet Nam. O Hue noi rieng va mien Trung noi chung, bao lut xay ra hang nam ma chinh quyen VN da chuan bi duoc gi de giup dan cho hieu qua hay "troi keu ai nay da" va roi cuu tro cuoi cung thi cung do cac NGO (cac to chuc thien nguyen phi chinh phu) cua nguoi Viet hai ngoai va cac co quan tu thien quoc te do ve giup. HN Anh nay da di cuu tro bao Sangxan (bao con voi) thanh 9 nam ngoai o Hue va vung phu can, da thay tan mat nghe tan tai nhung canh dau long o do cung nhu nhung chuyen ngua cai con mat nen bong dung qua chuyen nay ma ... so sanh. Thiet vo duyen!

Mot lan nua, cam on anh Thuan va quy ACE da quan tam cho phe YKH o SD. Nhung xin bao cao: chung toi van song manh song hung, va hua hen la song dai nua :)

Than men,
Anh/Ngoc
 

Sao, ong Hoi Truong da het lo sot vo chua?. Buoi hop mat da duoc to chuc o mot noi rat huy hoang trang le, sang trong va qua lich su. Minh co cam giac nhu nha que di len tinh rua do. Con ruou chat thi chat day tuong, khong con suc mo ma uong, vi cung hoi on bi DUI. Dien gia thi "vo hoc tinh thong den muc thuong thua, cai bang 10 tui", cho nen neu co khen thi cung nhu la khen
pho ma tot ao thoi. Mong se duoc di nhieu dinner lecture nua trong tuong lai. Lan toi, neu to chuc o nha hang VN hay Tau, co them ty van nghe nua thi tuyet lam.
Cam on Phac da cho Hoi va rieng ca nhan vo chong minh mot buoi chieu thu bay
day thich thu.
Than, Đồng S. Nam

Cam on anh Phac da co gang to chuc mot buoi Seminar10/20/07 rat thanh cong. Thuyet trinh vien chuan bi chu dao, hinh anh dep, am thanh ro rang, phong hop khang trang, khong khi am cung gan gui, thuc pham va
service tuyet hao.

Hy vong anh co dip to chuc nhieu lan hon nua va de dong mon hoi cuu YKH co nhieu dip gan gui nhau hon. Co le anh Hung 49 da chup nhieu hinh anh va se viet mot ban tin hay ve buoi seminar nay.

Appreciated, Bảo Tiên

**Hello V Chanh va HDThuan,
Minh viet thu nay de ke ve cai hom di du buoi an toi va nghe trinh bay ve Hepatitis B ngay 10/20/2007. Biet hai ong khong the tham du duoc, rat bat man va muon nghe cang nhieu chi tiet cang tot.

Tui nay den Mastros Steak House khoang 5:40 PM thi da co nhom ban tre ngoi day mot ban gom cac cap PC Duc, B Tien va V Quy. Chu Tich VVPhac, cang dep trai hon trong bong mo cua nha hang an sang trong, dang cung co Naomi dai dien Novartis huong dan khach moi ky ten vao danh sach. Minh chon cho ngoi thuan tien huong ve noi co screen ma lat nua day thuyen trinh vien se trinh chieu slides len do. Trong luc cac ban YKH va cac quy vi khac luc tuc den, Anh CT van buoc lui toi, chut dam chieu lan soi noi, dang nghi ve vai loi cam on va gioi thieu ma anh sap sua phai noi. YKH chiem khoang 50% so tham du vien. Co thay/co PHChi. Cac anh TTSum, TNhon, TLHoa, LQBao di mot minh. Cac anh khac DSNam, BCDe, LCLuan, VVCau, LDThuan, PGKhanh di co cap.

6:30 chieu, khi hau het cua khoang 60 nguoi ghi ten da hien dien va khi mot vong ruou chat do da lam am hong vai khuon mat, anh Le Duc Truong Sinh bat dau. Dien gia noi English rat troi chay va de nghe. Tuy tieu de cua bai noi chuyen duoc ghi trong flyer la "Chronic HB, Importance of rapid & profound viral load reduction", phan lon thoi gio duoc dung de de cap den cac van de co ban hon. Dien gia da dung hon 45 phut noi ve nhung dieu ma hau nhu moi BS hanh nghe deu biet qua ve benh Viem gan B:  tu phuong thuc lay truyen, trieu chung, bien chung cho den chan doan, chua tri phong ngua. Nhu vay cung tot thoi, vi nguoi nghe chi can tap trung 50% su chu y la co the de dang on lai nhung kien thuc ma minh da biet. 50% con lai thi de thuong thuc ruou Cabernet Sauvignon, bit tet filet mignon va cheese cake.

Khoang 7:30 khi thuyet trinh vien noi den thuoc Tyzeka vua moi duoc FDA chuan thuan thang 10/2006 vua roi thi moi nguoi da to ra thoa man. Ban da duoc cung cap nhung gi ma ban doi hoi o mot CME/dinner. Nao bo va bao tu cua ban da day ap va hai mat ban bat dau riu lai. Phan trinh bay cham dut va phan tra loi cau hoi den that dung luc nhu mot cuu tinh. Tat ca bong choang day dat nhung cau hoi va khong khi soi dong tro lai.

Qua 8 gio mot chut, chung toi cam on anh LDTuong Sinh va dai dien Novartis de ra ve. Doi voi anh Chu Tich thi la mot tieng tho phao nhe nhom. Moi hoach dinh, lo lang da qua voi ket qua that my man. Co le su to chuc thanh cong buoi hop mat co tinh cach chuyen mon nay se danh dau mot nhiem ky trong do hoi YKH co nhung sinh hoat day an tuong.
Lê V. Hùng 49- Mời quý bạn click vào đây để xem vài hình ảnh ghi lại ngày CME/dinner

                      

Cam on anh Hung.
Ban biu khong di duoc nhung rua la coi nhu co tham du roi. T xin phep anh goi cai nay ra cho moi nguoi cung xem de biet mot sinh hoat CME Dinner ma Hoi Ai Huu to chuc lan dau ra sao. Nghia la co nghe, co an (no), co uong (khong the say). Nhieu anh em feedback la vui lam, va rat thanh cong. Chac chan lan sau phai co phan van nghe phai khong. Ban nhac ma duoc pharmaceutical sponsor tra thi sao khong dung he?
 Congratulations! (meo chuc meo dai duoi!), va cung cam on anh chu tich VVPhac da bo cong ra nhieu.
thanks again
Good Friday Night

Hồ Đ Thuận

 

Cam on BS VVPhac va tat ca anh chi em dda bo nhieu cong suc dde to chuc buoi CME/dinner tren .
Cam on BS LVHung , mot "reporter" rat pro . :)  Hy vong se co bai bao va hinh anh buoi hom ddo .
 CocoTrần Lương Hoa 

** Tân Chủ Tịch Phác ơi:
Phác đã ra một chiêu thật tuyệt cú mèo. Không một ai ngờ dinner CME thành công như vậy. Riêng tôi thì rất tin tưởng bạn Phác sẽ do an excellent job, vì vậy không những tôi bầu cho bạn năm ngoài, mà còn cổ vỏ khan cả giọng. Nhìn cách làm việc của Phác, gởi thơ mời sớm, rồi theo dỏi từng người được mời và kêu gọi từng người một; cách làm việc có tính chất ‘personal” này sẽ làm vui lòng nhiều người. Bravo Phác thêm 1 lần nữa. Nhớ năm tới, cho thêm 1tý văn nghệ sau khi CME chấm dứt thì có lẽ nhiều người sẽ đến tham dự nhiều hơn nữa.
Thân mến, Chánh.
.Kinh tham Anh Chi Chanh,
Tham Anh Chi va cac chau manh khoe.
Bay gio la giua Mua thu, toi goi anh bai tho
" Thu Lac Em ",dang vao YKHHN.
Than chuc Anh Chi va cac chau cuoi tuan vui ve.

Than kinh,
Dang Duc Bich

**Thưa anh Bình:
Mới cách đây trên 1 tuần, tôi ngồi coi lạI những bài viết để dành đăng trên website, thì có đoc lại bài thơ của anh. Định email cho anh để xin thêm 1 vài bài cho tháng 11 này; không ngờ anh đã tinh ý gởi cho tôi. Rất cám ơn anh là thân hữu của YKH. chúng tôi đã củng cố cho website YkH được tồn tại và thăng tến. Khi có dịp về dưới này chơi, xin anh cho biết để được gặp mặt anh.
Thân mến, Vĩnh Chánh

 

29.10.2007

Hi Bich Van
Haalo..... Chanh,

Hom thu Sau ngay 26.20.2007,  qua dien thoai voi Bich Van, Bich Van co de nghi se sua lai bai viet ve Giot Nuoc Mat cho tot dep hon.

De nghi:
Van oi, sua xong roi chuyen lai cho Chanh va cho anh Hua.
 Chi chuyen lai bai sau khi da sua ma thoi, de khoi bi roi loan.

Chanh oi, chờ Bich Van sua xong bai viet Giot Nuoc Mat roi cho len mang sau cung con kip chan. Hien tai cung con thi gio.

Tham Van va Chanh chuc an lanh
rat cam on Van va Chanh luon luon ho tro cong viec chung voi ACE YK Hue.

Than men, anh Hua

Anh Hua va B. Van:
May qua, Chánh đã stop kịp thờI, chờ B. Vân make up bai “ Giọt Nước Mắt” cho xịn rồI sẽ cho vào website. Nhưng nhớ đừng làm cho giọt nước mắt chảy qua dài vì đợI chờ.
Cám ơn anh Hứa là nguồn cung cấp vô tận các bài vở cho YKH. Cám ơn cô Bắc Kỳ nho nhỏ văn hay chử tốt với giọng nói dẻo ngọt khiến nhiều ngườI mê mẫn(Ai mà dại dột rưá hè??)
Chúc anh Hứa và B. Vân 1 ngày giữa tuần không mấy rộn rịp vì cuốn tuần sẽ bắt đầu ló dạng.

Thân mến, Chánh

Ủa, anh Chánh ơi, em đã gửi bài Giọt Nước Mắt ready rồi mà. Anh Chánh cứ lấy bài đó mà đăng đi ạ, vì em thách ai có thể kiểm lại mà tìm được một lỗi nào còn sót đấy. Chắc anh Hứa nhớ nhầm hay sao đó chứ em đã gửi rồi, và chính anh Chánh cũng đã nói là nhận được trong cái meo trước mà, đúng không anh Chánh?
Khi nào thiếu bài vở thì cho em biết, anh Chánh hỉ, em gửi tiếp những bài của em.
Anh Hứa đã đi Pérou từ hôm thứ Ba rồi, anh Chánh ơi.
Ở Lima có gì "vui" không vậy, anh Hứa ơi?
Em, B. Vân

**Hi B. Vân:
Mình nghỉ là anh Hứa có hơi bị trục trặc thần kinh chút đỉnh, hơi hơi như là một chút Alzheimer đó mà! Cái này mấy ông làm chính trị hay bị lắm đây. Khi nào ăn nói hay thì không sao, ăn nói tầm bậy 1 chút thì đổ lổi vì tâm không an lạc. Anh Hứa ơi, về hưu cho rồI, để có nhiều thì giờ viết lách cho nhiều hơn nữa.
Thân mến, anh Chánh

02.11.2007

Hi Bich Van, Hi Chanh,

Bich Van oi => :hoan toan la dung su that.
 Qua dien thoai Bich van cho biet :muon sua lai bai da viet cho hay hon,
Anh de nghi  : la Bich Van cung giup ho cho anh. Sau khi xong thi Chanh se xu dung tuy nghi
 Hien anh dang Lima / Perou.
Anh đã bắt đầu công việc: giúp đở Tòa Tổng Giám Mục tai Lima mổ trẻ em Sứt Môi.

Tham Bich Van
Tham Chanh,Chau va cac chau
Hy vong carte tu An Do da den tay Chanh.
Than, anh Hứa
 

 

Xin chao anh Chanh,
Em co nguoi ban o Viet nam co le la bi san xo mit.  Anh co tai lieu gi de doc va cho em thong tin ve nhung thuoc dieu tri tot nhat bay gio duoc khong?
Cam on anh
Em Cuong – YKH#24

Hi Cuong:
 Lau ngay lam anh moi nhan duoc meo cua Cuong. Sao di choi VN ve tu lau roi ma khong co 1 ban tuong trinh nao ca vay?! Co biet la hoi YKH minh dang co 1 website ten la  www.ykhoahuehaingoai.com . Nho thuong xuyen vao Trang Web de doc nhung bai viet cua cac anh chi em trong Hoi cung nhu xem hinh anh cho vui.
Anh cung muon tra loi cau hoi YK  nay cho Cuong, nhung anh muon nhuong loi lai cho anh BS Trần Nhơn, mot dan anh rat thuong xuyen giup do dan em trong nhung van de tri lieu. Anh Tran Nhon truoc day la phu ta cho Thay Le Ba Nhan o truong Y Hue trong bo mon Microbiology, va nay hanh nghe Internal Medicine o Little Saigon.

Anh Nhơn oi, xin lam on tra loi cau hoi cua dan em Cuong , YKH Khoa 24 (1984-1990) hien dang dinh cu o TB Colorado. Rat cam on anh.

Chuc Cuong, Công Anh v à 2 chau Cathay & Cindy luon vui manh va hanh phuc. Khi nao chu du qua xu nang am quanh nam va day tyinh nguoi nay thi cho anh biet de don ve choi.
Than men, anh Chanh

 


 
 
mission | staff | researches | announcements | events
Copyright 2007. ykhoahuehaingoai. All rights reserved